 |
| ５_ _ 相關題名段 |
| 510 並列題名 ‧可重複 ‧自由使用 |
| 指 標 ▔▔▔▔ 指標1：說明建立記錄機構認為並列題名是否做為檢索款目。 0：並列題名不適宜做為檢索款目 1：並列題名做為檢索款目 指標2：未定，以空格表示。 分 欄 ▔▔▔▔ 分欄識別 分 欄 內 容 備 註 ▔▔▔▔ ▔▔▔▔▔▔▔▔▔ ▔▔▔▔▔▔ $ａ 並列題名 不可重複 $ｅ 副題名 可重複 $ｈ 編次 可重複 $ｉ 編次名稱 可重複 $ｊ 卷數或日期 不可重複 $ｎ 其他 不可重複 $ｐ 卷數 不可重複 $ｚ 語文代碼 不可重複，佔3 位，採用「語文代碼」表（詳見附錄8 ） $ｒ 羅馬拼音 不可重複 說 明 ▔▔▔▔ 1. 當並列題名得自主要著錄來源，而填寫於欄號200分欄d時，有下列兩種情況：並列題名擬作檢索款目時，則欄號200分欄d與欄號510 同時記載，本欄指標1填“1”。並列題名不作為檢索款目時，本欄指標1 填“0”。 2. 各分欄間可由程式控制之標點符號如下： 分欄識別 分 欄 內 容 備 註 ▔▔▔▔ ▔▔▔▔▔▔▔▔▔ ▔▔▔▔▔▔ $ａ 正題名 不用標點符號 $ｅ 副題名及其他題名資料 ： $ｈ 編次 ． $ｉ 編次名稱 ，或． $ｐ 卷數 相關欄位 ▔▔▔▔ 200 題名及著者敘述項分欄d 並列題名 304 題名及著者敘述項註 5 _ _ 相關題名段 實 例 ▔▔▔▔ 1. 題名：Tales about postage stamps & postal history 200 1 $a郵票與郵史漫譚$dTales about postage stamps & postal history$zeng 510 1 $aTales about postage stamps & postal history$zeng 並列題名擬作為檢索款目，則追尋項會列印題名附加款目。 2. 題名：Chinese national bibliography 200 1 $a中華民國出版圖書目錄$dChinese national bibliography$zeng 510 1 $aChinese national bibliography$zeng 3. Title: Annuaire du commerce Title: Anuario du comercio 200 1 $aTrade yearbook$aAnnuaire du commerce$zfre$dAnuario de comercio$zspa 510 1 $aAnnuaire de commerce$zfre 510 1 $aAnuario de comercio$zspa 4. Title: Tranfert de I'information 200 1 $aInformation transfer$dTranfert de I'imformation $zfre 510 1 $aTranfert de I'information$zfre 5. Title: 佛教哲學 200 1 $aJournal of Buddhist philosophy$d佛教哲學$zchi 510 1 $a佛教哲學$zchi |