 |
中文編目規範標準 |
中 國 編 目 規 則 
乙編 標 目 |
|
第二十一章 檢索款目之擇定 |
|
| 【中國編目規則︱檢索款目之擇定︱通則】 21.0 通則 21.0.1 本章規則用於選擇適當之款目，以檢索目錄中之書目記錄。 檢索款目之標目，見第二十二章至第二十六章之規則。 21.0.2 來源 依作品之主要著錄來源選擇檢索款目。所有檢索款目需取 自書目記錄之題名及著者項、版本項、集叢項或附註項。 {【中國編目規則︱檢索款目之擇定】:EditingRuleChapter_21} 【中國編目規則︱檢索款目之擇定︱基本規則】 21.1 基本規則 編目時，除以題名及著者為檢索款目外，並視需要，另立 適當之各種款目，以利檢索。 21.1.1 題名 21.1.1.1 下列題名得作為檢索款目： 正題名 又名 例：天下才子必讀書 （說明）正題名為「才子古文」。 原題名（如翻譯作品、改寫作品之原題名） 例：1.販書偶記 （說明）正題名為「四庫書目續編」。 2.The story of civilization （說明）正題名為「世界文化史」。 3.Beast and man in India （說明）正題名為「叢林奇談」，劉元孝改編。 並列題名 例：Economic yearbook of the Republic of China （說明）正題名為「中華民國經濟年鑑」。 「欽定」、「御批」、「增補」等字樣後之題名（或可另 立參照片） 例：1.四庫全書總目 （說明）正題名為「欽定四庫全書總目」。 2.通鑑輯覽 （說明）正題名為「御批通鑑輯覽」。 3.中華諺海 （說明）正題名為「增補中華諺海」。 非載於主要著錄來源而與正題名有重要差異之題名、如封 面題名、卷端題名等。 例：李太白詩文集 （說明）卷端題「分類補注李太白詩」，版心題「李 太白詩集」。 劃一題名 例：湯姆歷險記 （說明）正題名為「孤兒歷險記」。 集叢名 集叢之各單元分別編目時得將集叢名立為檢索款目，集 叢號可加於集叢名之後。 例：正中工商管理叢書 （說明）正題名為「賦稅實務」。 21.1.1.2 正題名之更易 專書 單冊作品：各版之間正題名有重大差異者，另行編目。 例：歷代名人年里碑傳總表 （說明）另版題名「歷代人物年里碑傳綜表」，另行 編目。 多冊作品：各冊之間正題名有差異者，以首冊之正題名為 其題名。但若首冊之外其他各冊之題名異於首 冊，以較多冊數所用題名為主，其餘均立檢索 款目。 各版之間正題名有重大差異者，另行編目。 連續性出版品 連續性出版品之題名若有所更易，應以新題名另行編目。 例：1.萬國公報 （說明）原名「中國教會公報」。 2.教育資料與圖書館學 （說明）原名「教育資料科學月刊」，後更名為「 教育資料科學」，後再改今名。 21.1.2 著者 凡作品之創作者（如書籍之撰者、音樂作品之詞曲作者、 藝術作品之創作者、照片之攝影者）應立檢索款目。其他著 作方式（如編輯、修訂、翻譯、節錄、監修、校訂……等） 之著者，得視其重要性，立為檢索款目。 唱片、錄音帶、影片、錄影帶等資料之主要表演者，得視 其重要性，立為檢索款目。 例：1.新人生觀／羅家倫著 （說明）正題名為「新人生觀」，另以羅家倫立檢索 款目。 2.中華樂府／何志浩詞；黃友棣曲 （說明）正題名為「中華樂府」，另以何志浩、黃友 棣分立檢索數目。 3.台北新形象／第五季設計傳播公司設計；黃銘源、黃 天縉攝影 （說明）正題名為「台北新形象」，另以第五季設計 傳播公司，黃銘源、黃天縉分立檢索款目。 4.中國文學史類編／褚柏思編 （說明）正題名為「中國文學史類編」，另以褚柏思 立檢索款目。 5.中華百科全書／中國文化大學中華學術院中華百科全 書編纂委員會編輯；張其昀監修 （說明）正題名為「中華百科全書」，另以中國文化 大學中華學術院中華百科全書編纂委員會、 張其昀分立檢索款目。 6.古國幻遊記／馬克吐溫者；蕭廉任譯 （說明）正題名為「古國幻遊記」，另以馬克吐溫、 蕭廉任分立檢索款目。 21.1.2.1 單一著者 著者為某一團體或個人者，無論作品中載明與否，均應立 檢索款目。 21.1.2.1.1個人著者 人名標目之選擇及格式見規則第二十二章。 21.1.2.1.2團體著者 團體著者包括政府機構、公司行號、宗教團體、學會、協 會、學術及教育機構、專案組織、會議、展覽、演藝團體、 競技大會……等。 團體標目之選擇及格式見規則第二十四章。 21.1.2.1.3著者不實 若作品之主要著錄來源所載著者不實，應儘可能考證，另 以原著者設立檢索款目。 例：1.天祿閣外史／（漢）黃憲撰 （說明）正題名為「天祿閣外史」稱漢黃憲撰，考為 明人王逢年偽撰。另以（明）王逢年立檢索 款目。 2.中國文學大辭典／江恆源、袁少谷合編 （說明）正題名為「中國文學大辭典」稱江恆源、袁 少谷編，考其真實著者為莊適。另以莊適立 檢索款目。 21.1.2.1.4政府首長 政府首長之作品除私人著作外，其屬公務者，得視其重要 性以其官銜設立檢索款目。 例：臺灣省政概要 （說明）正題名為「台灣省政概要」嚴家淦講，亦得以 「臺灣省政府主席嚴家淦」立檢索款目。 21.1.2.2 合著者 創作者：著者為二人或三人者，得分立檢索款目； 著者為四人以上者，僅以首列者立檢索款目。 編、譯或其他著作方式：某一著作方式著者為二人以上者， 以首列者立檢索款目。 例：1.中等教育／王家通、陳伯璋、吳裕益合著 （說明）正題名為「中等教育」，另以王家通、陳伯 璋、吳裕益分立檢索款目。 2.新編六法參照法令判解全書／林紀東等編纂 （說明）正題名為「新編六法參照法令判解全書」， 編纂者有林紀東、鄭玉波、蔡墩銘、古登美 四人，以首列者林紀東立檢索款目。 3.行銷管理學／Philip Katler 〔原著〕；賴紀秀等譯 （說明）正題名為「行銷管理學」，譯者有賴紀秀、 單萍芝、羅明琦、張琰四人，以首列者賴紀 秀立檢索款目。 21.1.2.3 作品之原著者 作品如係改寫、修訂、釋義、翻譯、節編、續補等，或藝 術作品由一種媒體改變成另一媒體，書目記錄中且載明所據 作品之著者時，得以原著者立檢索款目。 例：1.戰爭與和平／廖清秀改寫 （說明）正題名為「戰爭與和平」，托爾斯泰原著， 得以托爾斯泰立檢索款目。 2.教育大辭書／唐鉞、朱經農、高覺敷主編 .--修訂版 ／孫邦正修訂 （說明）正題名為「教育大辭書」，得以原編纂者唐 鉞、朱經農、高覺敷分立檢索款目。 3.說文解字註／（清）段玉栽註釋 （說明）正題名為「說文解字注」，得以原書著者（ 漢）許慎立檢索款目。 4.史通通釋／浦起龍釋 （說明）正題名為「史通通釋」，得以史通原撰者（ 唐）劉知幾立檢索款目。 5.冰凍乾燥法／張志純譯 （說明）正題名為「冰凍乾燥法」，得以原著者J.D. Mellor立檢索款目。 6.白話史記／龍宇純等譯 （說明）正題名為「白話史記」，得以史記原著者（ 漢）司馬遷立檢索款目。 7.十三妹／劉譪如節編 （說明）正題名為「十三妹」，得以原著者莫文康立 檢索款目。 8.增補歷代紀事年表／華國出版社編 （說明）正題名為「增補歷代紀事年表」，得以原著 者王之樞、龔士炯分立檢索款目。 9.書目答問補正／范希增補正 （說明）正題名為「書目答問補正」，得以原著者（ 清）張之洞立檢索款目。 12.1.2.4 插圖者 凡插圖為名家之作、或為作品之重要部分，或所佔篇幅較 多者，得以插圖者立檢索款目。 例：細說錦繡中華／郭嗣汾著；陳乃勇插圖 （說明）正題名為「細說錦繡中華」，得以陳乃勇立檢 索款目。 {【中國編目規則︱檢索款目之擇定】:EditingRuleChapter_21} 【中國編目規則︱檢索款目之擇定︱附有傳記或評論性資料之作品】 21.2 附有傳記或評論性資料之作品 主要著錄來源中若載有作品以外他人所作傳記或評論性資 料之撰述者，得與傳主同立為檢索款目。 例：袁枚評傳／楊鴻烈撰 （說明）除以楊鴻烈立檢索款目外，亦得以袁枚立檢索 款目。 {【中國編目規則︱檢索款目之擇定】:EditingRuleChapter_21} 【中國編目規則︱檢索款目之擇定︱藝術作品】 21.3 藝術作品 21.3.1 藝術作品除為原創作者設立檢索款目外，若為複製品，亦應 以負責複製之個人或團體立檢索款目。 21.3.2 兩件以上藝術複製品 21.3.2.1 無文字部分者 藝術複製品未含文字部分者，得以原創作者立檢索款目。 21.3.2.2 有文字部分者 藝術複製品含文字部分者，若主要著錄來源載有文字部分 之著者，得與創作者分立為檢索款目。 {【中國編目規則︱檢索款目之擇定】:EditingRuleChapter_21} 【中國編目規則︱檢索款目之擇定︱音樂作品】 21.4 音樂作品 21.4.1 音樂作品除以作曲者立檢索款目外，如係改編，亦應以改編 者立檢索款目。 例：梅花／劉家昌曲；蔣緯國改編 （說明）除以劉家昌立檢索款目外，亦應以蔣緯國立檢 索款目。 21.4.2 音樂作品之作詞者應立為檢索款目，歌詞若係以他人作品而 成，其原著者及其題名得立檢索款目。 例：滿江紅／（宋）岳飛詞；林聲翕曲 （說明）除以林聲翕立檢索款目外，亦應以歌詞原作者 （宋）岳飛立檢索款目。 {【中國編目規則︱檢索款目之擇定】:EditingRuleChapter_21} 【中國編目規則︱檢索款目之擇定︱錄音資料】 21.5 錄音資料 21.5.1 錄音資料除以原創作者（包括音樂作品之作曲、作詞者、非 音樂作品之著者）立檢索款目外，亦應為主要表演者立檢索 款目。主要表演者在二人以上時，以首列者立檢索款目。 21.5.2 若錄音資料乃某一表演者之專輯作品，應以此表演者立檢索 款目；若創作者為三人以上，可不必為創作者立檢索款目。 {【中國編目規則︱檢索款目之擇定】:EditingRuleChapter_21} 【中國編目規則︱檢索款目之擇定︱相關作品】 21.6 相關作品 相關作品包括續篇、索引、要語索引、連續性出版品專號 等，若分別單獨編目時，應將相關之著者及題名設立檢索款 目。 {【中國編目規則︱檢索款目之擇定】:EditingRuleChapter_21} 【中國編目規則︱檢索款目之擇定︱律令類出版品】 21.7 律令類出版品 律令類出版品如涉及某一特定法令、行政規章、或條約、 和約者，得視其重要性，設立檢索款目。 {【中國編目規則︱檢索款目之擇定】:EditingRuleChapter_21} 【中國編目規則︱檢索款目之擇定︱宗教類出版品】 21.8 宗教類出版品 21.8.1 凡宗教經典之作品（如聖經）應為有關之著者立檢索款目， 至於劃一題名之選定見第二十五章。 21.8.2 有關宗教儀式之作品，應以所屬教會（如天主教會）立檢索 款目。 {【中國編目規則︱檢索款目之擇定】:EditingRuleChapter_21}
|
|
第二十二章 人名標目 |
|
| 【中國編目規則︱人名標目︱通則】 22.0 通則 人名標目應自其本名、室名、別號、筆名、謚號、封號或其 他名號中擇其著稱者；未經採用者，另立參照款目引見之。 帝王后妃，諸侯之有廟號、謚號、封號者見22.1.4款；僧尼 之有法名者見22.1.5款。 例：黃春明 不用筆名 邱文祺、黃大魚。 瓊瑤 不用本名 陳 。 {【中國編目規則︱人名標目】:EditingRuleChapter_22} 【中國編目規則︱人名標目︱人名標目之選擇】 22.1 人名標目之選擇 22.1.1 一人有二個以上之名號者，應擇其著稱者為標目，如無法確 定，得依下列順序擇定： 個人作品中最常用者。 文獻中最常用者。 個人最近使用者。 如仍無法確定者，以本名為標目。 例：1.朱熹 不用朱元晦、朱紫陽、朱晦庵、遯翁、雲谷老人、 滄州病叟、朱文公、朱考亭等名。 2.于右任 不用于敬銘、于伯循、騷心、劉學裕、太平老人、 大風、剝果、六誌齋、白花草廬、神州舊主、關西餘 子、半哭半笑樓主、啼血乾坤一杜鵑等名。 22.1.2 個人之名號如有變更，以其最新者為標目，但如原名較為著 稱時，仍以原名為標目。 例：1.胡適 不用原名洪騂。 2.陳定山 不用原名 。 22.1.3 筆名（含室名、別號等） 22.1.3.1 個人之作品如均署同一筆名，或個人以同一筆名見諸有關文 獻之中者，即以之為標目；如知其本名，則另立參照款目引 見之。 例：柏楊 不用郭衣洞為標目，但為之另立參照款目引見之。 22.1.3.2 個人之作品如以不同之筆名題署；或間以本名、筆名題署者 ，擇其著稱者為標目；如無法確定，依22.1.1款擇定，未經 採用者，立參照款目引見之。 例：林良 不用子敏為標目，但為之另立參照款目引見之。 22.1.4 廟號、謚號、封號 帝王、后妃、諸侯、貴族逕以廟號、謚號、封號為標目， 如本名較為著稱，則以本名為標目。 例：1.清高宗 不用愛新覺羅弘曆、十全老人等名。 2.唐高祖 不用李淵、神堯大聖大光孝皇帝。 3.岳飛 不用岳武穆。 22.1.5 法名 僧尼之有法名及俗名者，以法名為標目。如俗名較為著稱 ，則以俗名為標目。 例：釋弘一 不用俗名李叔同。 22.1.6 滿、蒙、回、藏等人名 滿、蒙、回、藏等人名之標目，依22.1至22.1.5各款擇定。 例：納蘭永壽 22.1.7 已婚婦女姓名 已婚婦女冠有夫姓者，其標目依22.1至22.1.5各款擇定。 例：蔣宋美齡 22.1.8 譯名 外國人之取用中文名字者，以其中文名字為標目，如中文 名字不止一個，依22.1至22.1.5各款擇定。如無中文名字， 則採用作品中之譯名，譯名與前此所錄者不同時，以已用者 為準。其歧異之譯名，另立參照款目引見之。如作品中無中 文譯名，則參考其他資料（如中央通訊社之「標準譯名錄」 ）以較為常用者選定之。如無法查得，則自行擬定之。 例：1.雨果 不用囂俄。 2.海明威 不用漢明威。 {【中國編目規則︱人名標目】:EditingRuleChapter_22} 【中國編目規則︱人名標目︱標目格式】 22.2 標目格式 中國人名標目記其姓名。 西洋人之中文譯名，以姓為標目，其後記其原文姓名於圓 括弧內，但有習用譯名者逕錄之。 例：1.章學誠 2.詹姆斯（ James, Preston Everett ） 3.利馬竇 4.高本漢 5.郎世寧 22.2.1 頭銜、學位、職位等均不必載於標目。 22.2.2 中國人名之前須註明朝代，置於圓括弧內，惟「民國」二字 可予省略。 例：1.（明）王守仁 2.丁文江 22.2.2.1 朝代名稱如下： 夏、商、周、泰、漢、三國、晉、南北朝、隋、唐、五代 、宋、遼、金、元、明、清。 22.2.2.2 竊偽之朝代，應以正統之朝代著錄。 例：（漢）王莽 不記（新）王莽。 22.2.2.3 人名前註明之朝代，以卒年為準；如有疑義或特殊情形時， 得參照諸家著錄決定之。 例：1.（清）張玉書 （說明）張玉書生於明思宗崇禎十五年，卒於清聖祖 康熙五十年，以卒年為準。 2.（明）鄭成功 （說明）鄭成功生於明熹宗天啟四年，卒於清聖祖康 熙元年，畢生反清復明，以著錄為明人為宜 。 22.2.2.4 帝王之廟號、后妃之謚號，原已冠有朝代名稱，不須另加註 明，其朝代名稱亦不須置於圓括弧內。 例：1.宋太祖 2.元太祖 22.2.3 僧尼之以法名為標目者，名字前冠「釋」字。 例：1.釋星雲 2.釋曉雲 {【中國編目規則︱人名標目】:EditingRuleChapter_22} 【中國編目規則︱人名標目︱相同標目之區分】 22.3 相同標目之區分 標目相同，須加註適當之字樣，以資區分。 22.3.1 中國人名 朝代相同時，加註其別號、籍貫、職業、職稱等於姓名之 後，置於圓括弧內。 例：1.（清）戴震 （說明）明、民國均另有名戴震者，以朝代別之。 2.（漢）蔡邕（圉人） 3.（漢）蔡邕（上虞人） 22.3.2 其他國家人名 標目相同時，可加註下列適當字樣： 生卒年，以公元年代表示，記於姓名之後，置於圓括弧內 。如為譯名，則將生卒年置於原名之後，以逗點相隔。 其他適當字樣（如職業、職稱等），加註於姓名之後，置 於圓括弧內。 {【中國編目規則︱人名標目】:EditingRuleChapter_22} 【中國編目規則︱人名標目︱著作方式】 22.4 著作方式 著作方式（如撰、注、編、譯、繪等）不必加註於標目之 後。 {【中國編目規則︱人名標目】:EditingRuleChapter_22}
|
|
第二十三章 地 名 |
|
| 【中國編目規則︱地名︱適用範圍】 23.0 適用範圍 23.0.1 地名用於團體標目之作用： 區別名稱相同之團體（見24.2.3款）。 作為政府機關標目之一部分（見24.2.4款）。 標示會議、展覽會等舉行之地點（見24.2.6.4款） {【中國編目規則︱地名】:EditingRuleChapter_23} 【中國編目規則︱地名︱通則】 23.1 通則 23.1.1 同一地方如有不同之地名，選用其正式之地名，惟國家之名 稱係選用其習用者。 例：1.洛杉機 不用羅省。 2.鄞縣 不用寧波。 3.美國 不用美利堅合眾國。 4.韓國 不用大韓民國或朝鮮。 23.1.2 外國地名如有習用之中文地名，照錄之。如無習用者，則參 考其他資料選定之。 例：1.新加坡 不用星加坡。 2.舊金山 不用三藩市。 3.馬尼拉 不用岷市。 4.奇瓦瓦 （說明）墨西哥 Chihuahua，據胡子丹主編國際漢 譯地名辭典選定譯名。 {【中國編目規則︱地名】:EditingRuleChapter_23} 【中國編目規則︱地名︱地名之變更】 23.2 地名之變更 依作品所涉及之時代而定。 例：1.迪化 清代稱烏魯木齊。 2.伊斯坦堡 舊稱康士坦丁堡。 {【中國編目規則︱地名】:EditingRuleChapter_23} 【中國編目規則︱地名︱地名之區別】 23.3 地名之區別 23.3.1 本國地名 縣以下之市、鎮等地名應冠以所屬縣名。 23.3.2 外國地名 除最著名者外，應冠國名或地區名。 例：（印度）孟買 23.3.3 相同地名 應冠較大之地名。 例：1.（愛渥華州）邁阿密（ Miami, Iowa, U.S.A. ） 2.（佛羅里達州）邁阿密（ Miami, Florida, U.S. A.） {【中國編目規則︱地名】:EditingRuleChapter_23}
|
|
第二十四章 團體標目 |
|
| 【中國編目規則︱團體標目︱通則】 24.0 通則 24.0.1 團體標目，採用該團體著稱之名稱，未經採用者，另立參照 款目引見之。團體名稱之標目格式見24.2款。 例：聯勤總部 （說明）不用聯合勤務總司令部。 {【中國編目規則︱團體標目】:EditingRuleChapter_24} 【中國編目規則︱團體標目︱名稱之選擇】 24.1 名稱之選擇 24.1.1 團體名稱不止一個，採用其著稱者。無法確定，則依下列順 序擇定。 作品中最常用者。 文獻中最常用者。 最近使用者。 24.1.2 團體名稱變更，採用其最新之名稱。新舊名稱分立參見款目 （見26.2.3.2款）。 例：交通部觀光局 （說明）不用交通部觀光事業小組、交通部觀光事業委 員會、交通部觀光事業局等舊稱。 24.1.3 不同形式之名稱 團體名稱如有不同之形式（如全銜、簡稱等），以主要著 錄來源所載者為準。 24.1.4 譯名 外國團體之有中文名稱者，以其中文名稱為標目，中文名 稱不止一個，依24.0至24.1.3各款之規定擇定。無中文名稱 則採用作品中之譯名；作品中之譯名與前此所錄者不同時， 以即用者為準。其歧異之譯名另立參照款目引見之。作品中 無中文譯名，則參考其他資料以較為常用者選定之。無法查 得，則自行擬定。 例：歐洲共同市場 {【中國編目規則︱團體標目】:EditingRuleChapter_24} 【中國編目規則︱團體標目︱標目格式】 24.2 標目格式 一般團體以其名稱為標目，惟 政府機關之標目見24.2.4款。 下級單位之需冠上級名稱者見24.2.5款。 例：1.中華農學會 2.中國國民黨 3.中華經濟研究院 24.2.1 團體名稱所含之下列字樣，須自標目中刪除： 冠首之「私立」字樣。 冠首之「財團法人」字樣。 「股份有限」字樣。 例：1.中國文化大學 （說明）省略「私立」字樣。 2.太平洋文化基金會 （說明）省略「財團法人」字樣。 3.亞洲徵信所 （說明）省略「股份有限公司」字樣。 24.2.2 團體名稱如無法顯示其為團體時，可於名稱後加註適當字樣 於圓括弧內，以說明其性質。 例：1.海功號（船） 2.尖端（電視節目） 24.2.3 標目相同之團體，需於名稱之後，加註其所在地或其他字樣 於圓括弧內，以資區別，如其中之一為眾所熟知者，該團體 可不加任何字樣。 例：1.國立中央圖書館 2.國立中央圖書館（韓國） 24.2.4 政府機關 本款所稱之政府機關係指國家之行政、立法、司法、考試 、監察、軍隊、使領館、駐外代表團等機關。其他由政府設 立、經營之單位，直接以其名稱為標目。 例：1.行政院 2.國立故宮博物院 24.2.4.1 中央機關之標目，機關名稱需冠國名。國名採習用之名稱， 但我國之中央機關可省略「中華民國」字樣。 例：1.立法院 2.日本文部省 24.2.4.2 我國省級機關之標目，機關名稱冠省名，毋需再冠國名。 例：台灣省教育廳 24.2.4.3 地方機關之標目，機關名稱冠地名。 例：1.台北縣教育局 2.台北縣新店市工務課 24.2.4.4 各級政府之二級以下單位，如其名稱不足以辨識，須於單位 名稱前加註其上級名稱。 例：台北市教育局第一科 24.2.4.5 立法機構會議之標目，名稱後依次加註屆次、時間於圓括弧 內。 24.2.4.6 我國軍事機關、部隊之標目，名稱需冠以軍種，如冠軍種而 造成名稱之累贅時，得省略之。 例：1.陸軍八○二醫院 2.空軍軍官學校 24.2.4.7 其他國家軍事機關、部隊之標目，名稱應冠國名及軍種。 例：美國陸軍製圖局 24.2.4.8 使領館及駐外代表團直接以其名稱為標目 例：中華民國駐韓大使館 24.2.5 需冠上級團體名稱之下級單位 24.2.5.1 下級單位之名稱本身不足以區辨者，須冠其上級之名稱。 例：中央研究院經濟研究所 24.2.5.2 下級單位與其最高單位之中間層級，需著錄於標目內，但如 無助於區辨者，可省略之。 例：1.經濟部台灣電力公司企劃處 2.國立台灣大學實驗農場 （說明）不需著錄農學院。 24.2.6 會議、研討會等 24.2.6.1 本款所稱會議、研討會等指有特定宗旨與主題而召開者。會 議屆次、舉行時間、會議地點依次加註於名稱之後，置於圓 括弧內。屆次、時間、地點間以冒號。 例：1.中文圖書資料自動化研討會（民70：台北市） 2.亞太地區圖書館學研討會（1 ：民72：台北市） 24.2.6.2 屆次 會議之屆次以阿拉伯數字記之。 例：東亞阿爾泰學會議（6 ：） 24.2.6.3 時間 會議之時間按民國紀年，僅記年份。如會議跨越二個年份 舉行，記載其起訖年份。同一會議在一年內舉行二次以上者 ，除年份外，並記載其舉行之月、日。 例：1.（民58－59：台北市） 2.（民57.3.2：台中市） 3.（民57.10.5：台中市） 24.2.6.4 地點 會議地點記載於年份之後。會議如係在教育、文化機構內 舉行，記載機構名稱。 例：亞洲圖書館合作會議（1 ：民63：淡江大學） 會議名稱如已包含舉行之地點，不必重複記載。 例：台北市都市發展規劃與經營管理研討會（民70） 會議如分在二處舉行，一併記載，三處以上者，僅記載首 列處所，並加「等」字。 24.2.6.5 如標目可適用於同一會議不同屆次，但會議時間及地點不同 ，標目後毋需加註屆次、時間、地點。若地點相同時，仍需 記載。 24.2.7 展覽、博覽會等 展覽會、博覽會等屆次、時間、地點之記載見24.2.6款。 24.2.8 分會、支會、分部、分館等 24.2.8.1 團體之分會、支會等所在地之地名記載於團體名稱之後，置 於圓括弧內。 例：1.中華民國女童軍總會台灣省分會（台北市） 2.世界反共聯盟中華民國分會（台北市） 3.國際獅子會中華民國總會台灣省第一支會（三重市） 4.華美協進社台灣分社（台北市） 24.2.8.2 如分會、支會等之名稱已包含其所在地之地名，則不必重複 記載地名。 例：1.新加坡國際銀行台北分行 2.中華文化復興運動推行委員會台北市分會 3.軍事新聞通訊社高雄分社 24.2.9 寺廟、教堂等 24.2.9.1 寺廟、教堂等所在地之地名記載於其名稱之後，置於圓括弧 內。 例：1.龍山寺（台北市） 2.清真寺（台北市） 3.聖家堂（台北市） 24.2.9.2 如寺廟、教堂之名稱已包含其所在地之地名，則不必重複記 載地名。 例：北港朝天宮 24.2.10 電台、電視台等 24.2.10.1 電台及電視台之所在地記載於其名稱之後，置於圓括弧內。 例：台灣省警察廣播電台（台北市） 24.2.10.2 如電台及電視台之名稱已包含其所在地之地名，則不必重複 記載地名。 例：台北市市政廣播電台 {【中國編目規則︱團體標目】:EditingRuleChapter_24}
|
|
第二十五章 劃一題名 |
|
| 【中國編目規則︱劃一題名︱適用範圍】 25.0 適用範圍 作品因版本或譯本不同而題名有異者，編目時可使用劃一 題名，並立為檢索款目，期於目錄中匯集一處，以便檢索。 25.0.1 宗教經典、古典作品（含署名及佚名）為最常使用劃一題名 者。 25.0.2 編目機構可依下列諸點考慮某一件品是否應使用劃一題名： 該作品之知名度。 該作品不同版本及譯本之多寡。 該作品之原文是否為外文。 該作品之不同版本、譯本是否需匯集一處，以便於研究。 {【中國編目規則︱劃一題名】:EditingRuleChapter_25} 【中國編目規則︱劃一題名︱著錄】 25.1 著錄 劃一題名著錄於追尋項，冠以「劃一題名」字樣，但劃一 題名與正題名相同時，省略不予著錄。參見規則1.9.2 款。 {【中國編目規則︱劃一題名】:EditingRuleChapter_25} 【中國編目規則︱劃一題名︱劃一題名之選擇】 25.2 劃一題名之選擇 25.2.1 依下列順序選擇劃一題名： 著稱之題名。 作品中最常使用之題名。 原題名。 25.2.2 外文作品如有多種不同題名之中文譯名，依25.2.1款選擇劃 一題名。 25.2.3 各類型資料（如音樂作品、宗教經典、律令類出版品）之劃 一題名，有關規則正研訂中。 {【中國編目規則︱劃一題名】:EditingRuleChapter_25}
|
|
第二十六章 參 照 |
|
| 【中國編目規則︱參照︱參照款目】 26.0 參照款目 26.0.1 為便於檢索，目錄中得立下列參照款目： 「見」款目：指引讀者從可能查尋之人名、團體名稱或題 名等「見」目錄中選用之標目。 例：1.飛碟 見 不明飛行體 2.漁仲 見 鄭樵 3.石頭記 見 紅樓夢 「參見」款目：指引讀者從某一標目「參見」其他相關之 標目。 例：1.公共關係 參見 宣傳 2.社區 參見 鄉村 新村 聚落 工業區 都市 說明參照：如僅以「見」或「參見」款目無法給予讀者適 當之指引時，得以簡潔之文字加以說明。 26.0.2 立參照款目時，須注意下列事項： 欲引見之款目，須為已見諸目錄者。 目錄中使用參照款目之情形，應另予記錄於權威檔，以便 修正或刪除款目時有所依據。 凡有助於讀者之參照款目逕立之。 {【中國編目規則︱參照】:EditingRuleChapter_26} 【中國編目規則︱參照︱人名】 26.1 人名 26.1.1 「見」款目 26.1.1.1 個人之名字，其未經選用為標目者，應立「見」款目引見選 用之標目（參閱第二十二章）。 以本名為標目 例：邱文祺 見 黃春明 以筆名為標目 例：郭衣洞 見 柏楊 以室名為標目 例：高拜石 見 古春風樓主 以諡號為標目 例：姬宜臼 見 周平王 以法名為標目 例：李叔同 見 釋弘一 以俗名為標目 已婚婦女之名字 例：宋美齡 見 蔣宋美齡 外國人之譯名 例：漢明威 見 海明威 26.1.1.2 不同之著者使用同一名字，而此一名字復未經選用為標目時 ，各著者之標目，應以同一「見」款目引見之。 例：二殘 見 王文興 劉紹銘 26.1.1.3 說明參照款目 作品之著者不止一人，但使用共同筆名時，則於此共同筆 名及各著者之標目下分別說明。 {【中國編目規則︱參照】:EditingRuleChapter_26} 【中國編目規則︱參照︱團體名稱及地名】 26.2 團體名稱及地名 26.2.1 「見」款目 團體或地名之不同名稱，其未經選用為標目者，應立「見 」款目引見選用之標目（參閱第二十三、二十四章）。 以正式名稱為標目 例：福爾摩沙 見 臺灣 以簡稱為標目 例：美利堅合眾國 見 美國 外國團體之譯名 例：國際圖書館協會聯合會 見 國際圖書館協會聯盟 不同之地名 例：1.烏魯木齊 見 迪化 2.錫蘭 見 斯里蘭卡 26.2.2 「參見」款目 團體在目錄中使用不同之標目，得立「參見」款目互見之。 例：英國鳥類學家協會 參見 英國鳥類學家聯盟 26.2.3 說明參照 26.2.3.1 依24.2.1款之規定，團體名稱冠首之「私立」、「財團法人 」等字樣，不記載於標目內，但應於目錄中以「說明參照」 說明之。 例：本目錄中凡冠有「私立」、「財團法人」之機關團體， 均省略其「私立」、「財團法人」字樣 26.2.3.2 團體名稱如有更易，應於目錄中分立「說明參照」說明之； 如名稱更易不止一次者，得以簡潔之文字敘述其更易之經過 。 例：國立中央圖書館台灣分館 前身為日據時期之台灣總督府圖書館，台灣光復後改 稱台灣省行政長官公署圖書館，三十七年更名台灣省立 台北圖書館，六十三年改隸中央，稱今名 {【中國編目規則︱參照】:EditingRuleChapter_26}
|
|
| 【中國編目規則︱總則︱附註項︱性質、範圍及體栽】 (1)性質、範圍及體栽 例：豆腐一聲天下白／林海音等著 註云：散文選 {【中國編目規則︱總則︱附註項】:EditingRuleChapter_1_7} 【中國編目規則︱總則︱附註項︱使用語文、譯作、改寫】 (2)使用語文、譯作、改寫 例：1.赫塞語粹／赫塞原著；顧燕翎譯 註云：本書依據曼赫（ Ralph Manheim ）英譯本轉 譯而成 2.四書 註云：中英對照 {【中國編目規則︱總則︱附註項】:EditingRuleChapter_1_7} 【中國編目規則︱總則︱附註項︱正題名來源】 (3)正題名來源 例：後漢記 註云：封面題名 {【中國編目規則︱總則︱附註項】:EditingRuleChapter_1_7} 【中國編目規則︱總則︱附註項︱原名、異名、改名、缺名】 (4)原名、異名、改名、缺名 例：1.隸書大字典／〔（清）〕翟云升輯〕 註云：原書名：隸篇 2.列子 八卷／（周）列禦寇撰；（晉）張湛注 註云：卷端題名：沖虛至德經 3.中國藝術論叢／滕固編 註云：初版書名：教育部第二次全國美術展覽會專刊 4.〔春秋大事比〕 註云：書名缺，據文獻通考補 {【中國編目規則︱總則︱附註項】:EditingRuleChapter_1_7} 【中國編目規則︱總則︱附註項︱殘存】 (5)殘存 例：宋刻單疏本春秋公羊疏 二十八卷／（唐）徐彥撰 註云：原書存一至七卷 {【中國編目規則︱總則︱附註項】:EditingRuleChapter_1_7} 【中國編目規則︱總則︱附註項︱並列題名載於主要著錄來源之外】 (6)並列題名載於主要著錄來源之外（參閱本規則1.1.3.2款） 例：書背題名：Games Chinese children play {【中國編目規則︱總則︱附註項】:EditingRuleChapter_1_7} 【中國編目規則︱總則︱附註項︱副題名過長】 (7)副題名過長 例：司馬遷的世界／鄭樑生編譯 註云：副題名：司馬遷戲劇性的一生與史記的世界 {【中國編目規則︱總則︱附註項】:EditingRuleChapter_1_7} 【中國編目規則︱總則︱附註項︱著者敘述】 (8)著者敘述 例：1.四夷館考 註云：（明）佚名撰 2.北山詩話 註云：（宋）佚名撰 3.華嚴法界玄鏡 三卷 註云：據台北新文豐出版公司影印之實用佛學辭典考 訂著者為（唐）釋杜順述，（唐）釋澄觀譯 4.曾子 二卷 註云：舊題曾參撰 5.詩學事類 二十四卷／（明）李攀龍撰 註云：原題（明）李攀龍撰,據四庫全書總目考證為 託名之作 {【中國編目規則︱總則︱附註項】:EditingRuleChapter_1_7} 【中國編目規則︱總則︱附註項︱版本項】 (9)版本項 例：1.宋史 註云：據上海涵芬樓影印北平圖書館藏元至正刊本 闕卷以明成化刊本配補 2.廣雅疏證 十卷 註云：據畿輔叢書本影印 3.金石字鑑 註云：據補正朝陽字鑑刪簡縮印 {【中國編目規則︱總則︱附註項】:EditingRuleChapter_1_7} 【中國編目規則︱總則︱附註項︱資料特殊細節】 (10)資料特殊細節 例：1.註云：比例尺1:100000誤，應為1:450000（地圖之 例） 2.註云：卷期編號不規則（連續性出版品之例） {【中國編目規則︱總則︱附註項】:EditingRuleChapter_1_7} 【中國編目規則︱總則︱附註項︱出版項】 (11)出版項 例：1.國立中央圖書館館刊 註云：自3卷1期起改由正中書局出版，國立中央圖 書館發行，自4卷1期起復由國立中央圖書館 單獨發行 2.中華民國栽判類編 註云：本書分民事法、刑事法及行政法三種專集。 行政法由台灣書店印行，民事法及刑事法由 正中書局印行 3.註云：原出版年誤，應為清光緒三十年 {【中國編目規則︱總則︱附註項】:EditingRuleChapter_1_7} 【中國編目規則︱總則︱附註項︱稽核項】 (12)稽核項 例：1.註云：原書面數實為4,292 面 2.註云：封套內面口袋有摺疊地圖4 張 3.註云：第3 冊至第6 冊高30公分 {【中國編目規則︱總則︱附註項】:EditingRuleChapter_1_7} 【中國編目規則︱總則︱附註項︱集叢項】 (13)集叢項 例：註云：第1冊至第2冊之叢書名：非洲展望，第3 冊至 第4冊之叢書名：第三世界 {【中國編目規則︱總則︱附註項】:EditingRuleChapter_1_7} 【中國編目規則︱總則︱附註項︱學位論文】 (14)學位論文 例：註云：碩士論文--台灣大學 {【中國編目規則︱總則︱附註項】:EditingRuleChapter_1_7} 【中國編目規則︱總則︱附註項︱適用對象】 (15)適用對象 例：1.註云：青少年讀物 2.註云：大學用書 {【中國編目規則︱總則︱附註項】:EditingRuleChapter_1_7} 【中國編目規則︱總則︱附註項︱其他資料類型】 (16)其他資料類型 例：1.註云：亦發行卡式錄音帶 2.註云：亦發行16糎電影片 {【中國編目規則︱總則︱附註項】:EditingRuleChapter_1_7} 【中國編目規則︱總則︱附註項︱摘要】 (17)摘要 例：註云：摘要：本影片介紹森林中動物百態 {【中國編目規則︱總則︱附註項】:EditingRuleChapter_1_7} 【中國編目規則︱總則︱附註項︱附錄、索引、參考書目等】 (18)附錄、索引、參考書目等 例：1.註云：附錄：中西名詞對照表 2.註云：附：索引 3.註云：附：參考書目 {【中國編目規則︱總則︱附註項】:EditingRuleChapter_1_7} 【中國編目規則︱總則︱附註項︱內容】 (19)內容 例：1.唯識新栽擷叢／唐大圓撰 註云：部份內容：佛學講演集／唐大圓撰--唯識今 釋／繆鳳林撰 2.中法漢學研究所通檢叢刊 註云：內容：1,輪衡通檢--2,呂氏春秋通檢--3,風 俗通演義通檢--4,春秋繁露通檢--5,准南子 通檢--6,潛夫論通檢--7,新序通檢--8,申鑒 通檢--9,山海經通檢--10,戰國策通檢--11, 大金國志通檢--12,契丹國志通檢--13,輟耕 錄通檢--14,方言校箋附通檢--15,文心雕龍 新書附通檢 {【中國編目規則︱總則︱附註項】:EditingRuleChapter_1_7} 【中國編目規則︱總則︱附註項︱號碼】 (20)號碼（除1.8 款所示者外） {【中國編目規則︱總則︱附註項】:EditingRuleChapter_1_7} 【中國編目規則︱總則︱附註項︱合刊、合訂】 (21)合刊、合訂 例：新校漢書藝文志 一卷／（漢）班固撰；（唐）顏師 古注 註云：與新校隋書經籍志合刊 {【中國編目規則︱總則︱附註項】:EditingRuleChapter_1_7} 【中國編目規則︱總則︱附註項︱實際館藏記載】 (22)實際館藏記載 例：1.註云：館藏：第5冊，第7冊 2.註云：館缺：第1冊 {【中國編目規則︱總則︱附註項】:EditingRuleChapter_1_7} 【中國編目規則︱總則︱附註項︱刊期】 (1)刊期 刊期已明白顯示於題名與著者敘述項內者，則無需著錄。若 刊期有所變更，當予註明。 例：1.週刊 2.半月刊 3.旬刊 4.月刊 5.雙月刊 6.季刊 7.年刊 8.不定期 9.月刊（民38-40）、季刊（民41- ） {【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項】:EditingRuleChapter_3_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱語文】 (2)語文 若著錄主文未能顯示所使用之語文，應註明於附註項。 例：學生英文雜誌＝Student English Weekly 註云：中英對照 附英文摘要 {【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項】:EditingRuleChapter_3_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項】 (3)正題名 正題名非得自主要著錄來源。 {【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項】:EditingRuleChapter_3_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱其他題名】 (4)其他題名 正題名之外，另有各種名稱，應予註明。 例：1.註云：封面題名： 2.註云：有時題： 3.註云：附加書名頁題： 連續性出版品（除集叢外）之各期若另有題名，應加附註 說明之。其較具重要性者，分別記載其題名。 例：仙人掌雜誌 註云：各期有不同專題 {【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項】:EditingRuleChapter_3_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱並列題名及副題名】 (5)並列題名及副題名 未載於題名及著者述敘項，或有不同之並列題名及副題名， 可加附註說明之。 {【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項】:EditingRuleChapter_3_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱著者敘述】 (6)著者敘述 未載於題名及著者敘述項者，以附註記之。 例：露營生活 註云：中華民國露營協會會訊 個人或團體僅以簡稱或西文縮寫載於著錄主文中，必要時 ，得於附註中記其全名。 例：1.台肥月刊 註云：「台肥」全名為台灣肥料公司 2.僑資會訊＝O.C.E.A. monthly 註云：「僑資」及英文「O. C. E. A.」之全名為中 華民國僑資事業協進會 {【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項】:EditingRuleChapter_3_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱與其他連續性出版品之關係】 (7)與其他連續性出版品之關係 一連續性出版品之發行，若與另一連續性出版品之間有所關 聯，則應加記附註以說明其關係。 {翻譯:EditingRuleChapter_3_7_7_1} {繼續:EditingRuleChapter_3_7_7_2} {改名:EditingRuleChapter_3_7_7_3} {合併:EditingRuleChapter_3_7_7_4} {分衍:EditingRuleChapter_3_7_7_5} {併入:EditingRuleChapter_3_7_7_6} {複製:EditingRuleChapter_3_7_7_7} {版本:EditingRuleChapter_3_7_7_8} {版本眾多:EditingRuleChapter_3_7_7_9} {補篇:EditingRuleChapter_3_7_7_10} {【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項】:EditingRuleChapter_3_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱卷期、編次項】 (8)卷期、編次項 繁複、特異或不規則之編次方式，未明白顯示於卷期編次 項者，應記於附註項。 例：1.出版家雜誌 註云：除第1 期外，尚有0 期 2.青蓓雜誌 註云：創刊號出版後，再出版第1 期 3.世界教育動態 註云：自民52年至57年，每年各自1 期編至12期 4.神州詩刊 註云：創刊號亦為天狼星詩刊第6 期 5.註云：民23年3 月至12月號另稱第1 卷3 期至12期 6.註云：卷期不規則，無5 至6 卷，11至12卷重複 7.註云：卷期不規則 刊期為一年以上之連續性出版品，各卷或各期涵蓋之時期 若非日曆年度，應將所涵蓋時期記於附註項。 例：1.中華民國年鑑 註云：本刊所指年度係自當年7 月1 日起至次年6 月30日止 2.中華民國教育統計 註云：本刊所指年度係自當年8 月1 日起至次年7 月31日止 3.中國教育年鑑 註云：本刊年度不規則 4.台灣農業年報 註云：本刊收錄十年之資料截至出版前一年止 連續性出版品若暫時停刊，應註明之。若已恢復發行，則 記載停刊期間之年月或編次。 例：1.註云：自第11期起停刊 2.八閩會訊 註云：民63年8 月至64年9 月停刊 3.教育雜誌 註云：民21年12月至23年8 月，民30年12月至36年 6 月停刊 {【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項】:EditingRuleChapter_3_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱出版項】 (9)出版項 連續性出版品之出版事項若有變更或異常之處，應記於附註 項。若過於複雜，則概括記之。 例：1.註云：民40年出版第30期，47年出版第31期 2.註云：民國28年遷昆明，30年遷成都，34年遷南京出 版 3.註云：出版事項迭有變更 {【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項】:EditingRuleChapter_3_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱稽核項】 (10)稽核項 連續性出版品各期之稽核事項若有變易，應記之。 例：1.註云：4 至7 卷：30公分 2.註云：部份卷期有彩圖 {【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項】:EditingRuleChapter_3_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱附件】 (11)附件 連續性出版品若有不定期之附件，應將刊期記於附註項。 {【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項】:EditingRuleChapter_3_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱集叢項】 (12)集叢項 集叢資料未能記載於集叢項（如複製品原件所屬之集叢資料 等）、集叢編次方式各期若有不同者，均得於附註中說明。 例：註云：原屬××叢書 {【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項】:EditingRuleChapter_3_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱適用對象】 (13)適用對象 連續性出版品中，若載明適用對象，得於附註項中說明。 例：小樹苗 註云：學前、國小低年級適用 {【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項】:EditingRuleChapter_3_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱其他資料類型】 (14)其他資料類型 例：銀行週報 註云：亦發行縮影 {【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項】:EditingRuleChapter_3_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱索引】 (15)索引 連續性出版品若有彙編之索引，應記於附註項，並儘可能註 明索引之種類（如著者索引、標題索引等）、收錄之卷期、 編次，單獨發行之索引，亦應記之。 例：1.教育科學資料月刊 註云：索引：1 至10卷載於第10卷4 期 2.中國人事行政 註云：每卷編有索引刊於次卷卷首 3.行政院國軍退除役官兵輔導委員會公報 註云：每年編有索引，油印本單行 4.中央月刊 註云：索引：第1 卷1 期至10卷12期（民國57年10月 至67年10月），單行本 {【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項】:EditingRuleChapter_3_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱內容】 (16)內容 未另行編目之插頁、附屬連續性出版品及另有特定題名之重 要專載，應記於附註項。 例：1.台灣銀行季刊 註云：每期附有台灣經濟文獻分類索引 2.中央月刊 註云：每期內附題為「待從頭收拾舊山河」之大陸河 山景物一張 3.金工 註云：民60年起每年最末一期為鑄造專輯 4.健康世界 註云：每期有專欄 5.學前教育月刊 註云：每期內附「本期玩具」 {【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項】:EditingRuleChapter_3_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱號碼】 (17)號碼 連續性出版品中，除國際標準叢刊號碼外，若另載有其他重 要號碼時，應記之。（見1.8.1款） {【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項】:EditingRuleChapter_3_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱實際館藏記載】 (18)實際館藏記載 館藏若有特殊或殘缺情形，應記於附註項。館藏不全，應詳 列庋藏部份。 例：1.材料科學 註云：館藏：2 至7 卷 2.刑事法雜誌 註云：殘缺待補 {【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項】:EditingRuleChapter_3_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱合刊】 (19)合刊 連續性出版品若為另一連續性出版品之一部份，且另有題名 ，或與其他連續性出版品合刊，應加附註說明。 例：主計公報 註云：與主計月報合刊 {【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項】:EditingRuleChapter_3_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱著錄依據】 (20)著錄依據 著錄內容若非依據首期，則應註明其依據。 註云：依據：3 卷2 期（民46年5 月）著錄 {【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項】:EditingRuleChapter_3_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱與其他連續性出版品之關係︱翻譯】 翻譯：一連續性出版品若係譯自另一連續性出版品（但非 3.2.1 款所述不同語文版），原題名應記於附註項。 例：註云：譯自： {【。︱。︱附註項︱與其他連續性出版品之關係】:EditingRuleChapter_3_7_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱與其他連續性出版品之關係︱繼續】 繼續：一連續性出版品若係繼續另一已停刊之連續性出版 品發行，不論其編次是否連貫或有所更易，應記原出版品 之題名於附註項。 例：主義與國策 註云：繼續：三民主義半月刊 {【。︱。︱附註項︱與其他連續性出版品之關係】:EditingRuleChapter_3_7_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱與其他連續性出版品之關係︱改名】 改名：一連續性出版品若已停刊，且由另一連續性出版品 繼續發行，不論其編次是否連貫或有所更易，新發行之出 版品題名應加記於附註項，必要時，得註明變更日期。 例：三民主義半月刊 註云：改名：主義與國策 {【。︱。︱附註項︱與其他連續性出版品之關係】:EditingRuleChapter_3_7_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱與其他連續性出版品之關係︱合併】 合併：(甲)一連續性出版品若係由兩種以上連續性出版品 合併發行，原來各出版品之題名應記於附註項。 例：土木水利 註云：由土木工程及水利合併而成 (乙)一連續性出版品若與他種連續性出版品合併且 改換題名發行，應將新題名及所合併之出版品 題名加記於附註項。 例：土木工程 註云：與水利合併成土木水利 {【。︱。︱附註項︱與其他連續性出版品之關係】:EditingRuleChapter_3_7_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱與其他連續性出版品之關係︱分衍】 分衍：(甲)一連續性出版品若係由另一連續性出版品分衍 而成 ，應記原出版品之題名於附註項 。必要 時，分衍後其他連續性出版品之題名亦一併註 明。 例：商標公報 註云：衍自：標準 (乙)一連續性出版品如經分衍而成數部份，應加註 各部份之題名於附註項。 例：標準 註云：衍成：專利公報、商標公報、標準 公報 (丙)一連續性出版品若係由另一連續性出版品分別 而成，應記原出版品之題名於附註項。 例：原子動力通訊 註云：原附於：台電工程月刊 {【。︱。︱附註項︱與其他連續性出版品之關係】:EditingRuleChapter_3_7_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱與其他連續性出版品之關係︱併入】 併入：(甲)一連續性出版品若曾有另一連續性出版品併入 發行，應記其題名於附註項。必要時，加註併 入日期。 例：四海之友 註云：僑務月刊、函校通訊併入本刊 (乙)一連續性出版品若併入另一連續性出版品發行 ，應將其所併入出版品之題名加註附註項。必 要時，註明併入日期。 例：僑務月報 註云：併入：四海之友 {【。︱。︱附註項︱與其他連續性出版品之關係】:EditingRuleChapter_3_7_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱與其他連續性出版品之關係︱複製】 複製：一連續性出版品若係另一連續性出版品之複製品（ 照相版或其他），且題名變易，則應記原題名於附註項。 至原出版地、出版者、刊期、國際標準叢刊號碼若與複製 者不同且又可查知，則一併予以附註。 {【。︱。︱附註項︱與其他連續性出版品之關係】:EditingRuleChapter_3_7_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱與其他連續性出版品之關係︱版本】 版本：(甲)一連續性出版品若為另一連續性出版品之非主 要版本，部份內容差異，所用文字不同，則應 記主要版本之題名於附註項。 例：讀者文摘 註云：為Reader's Digest 之中文版 (乙)若主要版本題名不詳，則僅予概略註明。 例：註云：亦發行英文、法文等版 {【。︱。︱附註項︱與其他連續性出版品之關係】:EditingRuleChapter_3_7_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱與其他連續性出版品之關係︱版本眾多】 版本眾多：連續性出版品若有眾多版本，則僅註明「版本 眾多」。 例：註云：版本眾多 {【。︱。︱附註項︱與其他連續性出版品之關係】:EditingRuleChapter_3_7_7} 【中國編目規則︱連續性出版品︱附註項︱與其他連續性出版品之關係︱補篇】 補篇：(甲)一連續性出版品若為另一連續性出版品之補篇 ，應記主要出版品之題名。 例：1.僑訊增刊 註云：本篇：僑訊 2.彩色華僑 註云：本篇：華僑日報 (乙)連續性出版品若有一種或多種應另行著錄之補 篇，則記補篇之題名於附註項。 例：1.僑訊 註云:每期附僑聯畫刊,每月附僑訊增刊 (丙)連續性出版品之補篇，無需另行著錄者，均記 於附註項。 例：1.時報週刊 註云：含附冊 2.大陸雜誌 註云：時或出版特刊及索引 {【。︱。︱附註項︱與其他連續性出版品之關係】:EditingRuleChapter_3_7_7}
|
|
