ball-02.gif (1292 bytes) 中文編目參考工具
ball-06.gif (1050 bytes) 機讀編目
1. 中文圖書機讀編目格式/ 圖書館自動化作業規劃委員會中文機讀編目格式工作小組編撰. --臺北市: 國立中央圖書館, 1981
格式係參考國際機讀編目格式(UNIMARC-1980)及美國國會圖書館圖書資料機讀編目格式第二式(L.C.MARC-II Format)設計而成,書目著錄格式主要以<<中國編目規則>>為準,間接參考國際標準書目著錄( ISBDs)以及英美編目規則第二版(AACR 2)。

本書內容主要分為兩部分:第 1部分詳釋機讀編目格式之編輯範圍、名詞定義以及交換格式結構( 又分為記錄標示、指引、書目資料登錄欄 );第 2部分為附錄和索引,其中附錄包括卡片格式、磁帶格式、欄及分欄表、羅馬拼音系統等資料,以及語文、地區和年代 3種代碼表;索引包括中文筆畫索引和英文索引 2種。

 

2. 中國機讀編目格式/ 圖書館自動化作業規劃委員會中國機讀編目格式工作小組編撰. --臺北市: 國立中央圖書館, 1982. 9
係以<<中文圖書機讀編目格式>>為底本,並參考<<美國國會圖書館書目資料機讀編目格式>>1980版(MARC Formats for B blographicData-1980),以及<<U.K MARC>>、<<Canadian MARC>>、<<Inter MARC>>等機讀編目規則,加以增補修訂而成。1982年 9月第 1版,1984年 月第 2版出書。

全書內容分為兩部分:第 1部分有各欄綱要,機讀編目交換格式結構,以及按“段號 ─ 欄號”為序編述之機讀編目格式之內容等,另有名詞定義,冠於書前;第 2部分為附錄和索引,其中附錄包括卡片格式、欄及分欄,地區、年代、國家、語文、國內圖書館及資料單位等代碼表,以及中西年代對照表等資料;附錄包括中文筆畫索引,英文索引 2種。

本書與<<中文圖書機讀編目格式>>一書不同之處,主要有兩點:其一、內容完整,<<中文圖書機讀編目格式>>一書所述只限於圖書機讀讀編目,本書則增訂非書資料部分 ─ 即連續性出版品、地圖、音樂、視聽資料等 ─ 之機讀編目格式,資料增加很多,內容也比較完整。其二、釋例詳明,每一欄及分欄,均有詳細解說文字,以說明其用法和功能;同時又舉有中、西文機讀編目實例,俾便使用者參考;還有附錄亦增附多種實用資料。

 

3. 中國機讀編目格式/ 國立中央圖書館中國機讀編目格式修訂小組編撰. --第 3版. --臺北市: 該館, 1989
根據<<中文圖書機讀編目格式>>加以增訂而成,分為上下兩冊,上冊為正文,包括名詞定義及特殊註釋、中國機讀編目格式結構、書目資料登欄綱要以及“ 1xx-9xx”段的內容,末附中文筆畫字順索引;下冊為附錄,包括輸出格式範例、書目資料各欄一覽表、中國機讀編目格式簡篇(MINIMARC)等12種。

1995年 5月第 3版第 3刷。

 

4. 美國機讀編目格式轉至第三版中國機讀編目格式對照表=Table of conversion from US MARC to the Chinese MARC third edition/ 中國圖書館學會圖書館自動化規劃委員會研訂. --臺北市: 教育部出版: 中國圖書館學會發行, 1993. 6
以美國機讀編目格式( US MARC)1992年及1992年以前之更新版本與中國機讀編目格式(C MARC)第三版為對照版本,分左、右兩縱欄,以及備註欄編列。其中,“左縱欄”為美國機讀編目格式各欄有關資料,“右縱欄”為中國機讀編目格式第三版各欄有關資料,“備註欄”居最右側,係記載補充說明文字。

左右兩欄對照資料,其欄目形式有兩種:其一、欄目分為“欄號、位址、位數、資料單元名稱”等,其編述內容主要為Leader、欄號007-008;其二、欄目分為“欄號,欄位備註,指標,分欄,分欄備註,欄、指標、欄位名稱”等,其編述內容主要為欄號號、位址、位數、資料單元名稱”等編列,主要為欄號 001、欄號 005、欄號 010-09x、欄號 100-850。

對照表以“C MARC”為主,用“ US MARC”之欄位對照,凡“US MARC”欄號或分欄前註有“* ”( 星號 )者,表示轉至“C MARC”以“? ”( 問號\f4 )表示其欄號或分欄;凡“ US MARC”欄號或分欄前註有“x ”( 乘號 )者,表示不必對應。

 

5. 中國機讀編目格式第三版轉至美國機讀編目格式對照表=Table of conversion from the Chinese MARC 3rd ed. to the US MARC/ 中國圖書館學會圖書館自動化規劃委員會研訂. --臺北市: 教育部出版: 中國圖書館學會發行, 1993.12
以美國機讀編目格式( US MARC)1992年及1992年以前之更新版本與中國機讀編目格式(C MARC)第三版為對照版本,分左、右兩縱欄,以及備註欄編列。其中,“左縱欄”為中國機讀編目格式第三版各欄有關資料,“右縱欄”為美國機讀編目格式各欄有關資料,“備註欄”居最右側,係記載補充說明文字。

左右兩欄對照資料,其欄目形式有兩種:其一、欄目分為“欄號、位址、位數、資料單元名稱”等,其編述內容主要為記錄標示、欄號 100、欄號 105-135;其二、欄目均分為“欄號,欄位備註,指標,分欄,分欄備註,欄、指標、欄位名稱”等,其編述內容主要為欄號 001-071、欄號 101-102、欄號 200-805。

對照表以“ US MARC”為主,用“C MARC”之欄位對照,凡“C MARC”欄號或分欄前註有“* ”( 星號 )者,表示轉至“ US MARC”以“? ”( 問號 )表示其欄號或分欄;凡“C MARC”欄號或分欄前註有“x ”( 乘號 )者,表示不必對應。

 

6. 機讀編目格式標準(CNS-13226(Z7248))= China MARC Format. --在: 圖書館相關國家標準彙編. --臺北市: 經濟部中央標準局,1994. 7 . --第 149-188面
圖書館國家標準之一,制訂於1993年 6月。主要以“欄號、指標、分欄識別、代碼”等要點,說明磁帶上書目記錄之內容,俾作為電腦處理中文及其他語文之書目資料之根據,藉以達成資訊交換和分享之要求。

內容分為“適用範圍、用語釋義、格式內容” 3個單元分條編述。其中“格式內容”單元,又按機讀編目格式結構分為“記錄標示、指引、書目資料登錄欄、記錄分隔” 4個小單元敘述。

 

引 言 文獻著錄 機讀權威 文獻分類

Feather.gif (1878 bytes)