ball-02.gif (1292 bytes) 分編問題解答
上頁 主頁 下頁
分類總論‧<<中圖法>>一般問題
1 有關改寫、改編的書,應該怎樣分

──國立中央圖書館臺灣分館

圖書為什麼需要加以改寫、改編,通常是為了某一種特殊的目的。因此,有關改編書和改寫書的分類原則,通常都另予規定。茲根據有關文獻及平時工作經驗,歸納成下列3項原則,提供分類參考:

1)凡改編書或改寫書,假如內容變更不大,文體也未變;且

  書名仍用原書名,書名頁上的作者仍用原作者,以隨原書

  分類為原則。

2)凡改編書或改寫書,假如內容變動很大,或寫作體裁改變

  ,或者改換書名或作者,以重新分類為原則,即按改編或

  改寫後的內容主旨或文體歸類。

3)如果改編書或改寫書,係屬於將科學著作改寫為文學作品

  ,則按文學作品歸類;如果改編書或改寫書,係屬於將一

  般成人欣賞的文學作品,改寫為適合兒童閱讀的作品,則

  按兒童文學歸類。

Feather.gif (1878 bytes)